Witness Protection

S6, E15: The squad tackle a dual investigation, chasing leads on a missing teenager and his murdered father. Both were embroiled in a murky mob affair and placed, unsuccessfully, in a witness protection programme.