S8, E14: Sejumlah kebocoran gas misterius membuat para anggota Pos Damkar 51 bingung dan kelelahan. Brett bingung saat ibu kandungnya menjadi serius tentang melacaknya.