S2, E4: Murray berusaha status pertemanan dengan Bret dan Jemaine sementara Mel menuntut permintaan maaf dari Bret karena perilaku mimpi yang menyinggung.