S1, E1: Di tengah Pekan Suci, ritual bunuh diri dan hilangnya seorang prajurit Amerika mempertemukan Magaly Castillo dan Lucía Gutiérrez untuk menyelidikinya.