S5, E10: Saat Brooke mengajak Owen ke New York untuk melihat sekilas kehidupannya yang lain, dia melihat hantu dari masa lalunya. Nathan dan Lucas mengerahkan keberanian mereka untuk menghadiri sidang pembebasan bersyarat Dan, sementara Haley belum pulih dari pukulan telak pada pernikahannya. Ditambah lagi, label rekaman besar menaruh minat pada penyayi Peyton.