S6, E20: Tim menyelidiki kasus pembunuhan seorang pengungsi Kuba tahun 1999 yang sedang dalam perjalanan untuk menjadi pemain bisbol liga utama. SHALIM ORTIZ, STEVEN BAUER dan DARIUS McCRARY menjadi bintang tamu.