S3, E6: In Las Vegas, a beloved father of four is found dead in his car. He's been bound, gagged, and asphyxiated. Witnesses lead detectives to a local man named John Brian Ray, but this troubled man is just a pawn in the game of a criminal mastermind.