S4, E4: Richard makes an unlikely ally, while Jared worries about the company he is keeping. Gilfoyle considers putting pride aside for a new job.