S1, E2: Kehancuran Butte sangat terasa ketika salah satu tim diserang dengan kejam oleh kekuatan tak terlihat di bekas kota kumuh dengan masa lalu yang buruk.