S3, E21: The 1945 case of a murdered newspaper reporter is reopened when new evidence suggests that the woman was thrown in front of a passing train by someone she knew.