S1, E4: Saat Cimarrón mulai lebih percaya kepada Jenni daripada Armadillo, Lupita tahu bahwa Lupe masih hidup, dan ternyata dia adalah Coyotl.