S7, E12: Seorang detektif swasta melakukan tugas-tugas tercela untuk klien-kliennya serta menemukan berbagai rahasia dari mereka, terbunuh di tahun 1974. Tim menyelidiki tersangka-tersangka baru untuk kasus tersebut.