S5, E1: A nightmare wreaks havoc on the village of Armada, Michigan when 14-year-old April Millsap is found murdered on a bike trail. However, evidence is scant, leaving investigators to hunt down clues.