S5, E19: Charlie mencoba menolak godaan saat ia bertemu putri dewasa wanita yang dikencaninya (SUSAN BLAKELY) dan menyadari mereka pernah bertemu. JANE LYNCH menjadi bintang tamu sebagai Dr. Freeman.