Gilmore Girls · S3, E15
Face-Off
Napagod na sa paghihintay na tumawag at magplano sa weekend si Jess, sinamahan ni Rory si Lane sa hockey game, kung saan nakita si Dean at girlfriend nito na si Lindsay (ARIELLE KEBBEL). Samantala, kinumpronta ni Lorelai si Jess sa hindi magandang pagtrato kay Rory. At sa pagbisita ni Gran (recurring guest star na si MARION ROSS) sa loob ng ilang araw, nagulat si Emily dahil sa halikan.
