Carl J. Walker

Lingkungan New Orleans merayakan parade musik “second-line” pertama sejak Katrina, para musisi dan warga berkumpul, meski banyak warga belum kembali.

Albert mengetahui sesuatu yang mengejutkan; Davis menukar kebebasan dengan pelajaran piano; sementara Antoine berada dalam keadaan terburuk.

Albert menekan Anggota Dewan Ron Singleton membuka kembali proyek perumahan. Davis meminta beberapa musisi lokal papan atas membuat CD kampanye.

Toni melacak mantan polisi untuk mencari petunjuk tentang Daymo. Sementara Antoine berusaha, Delmond melanjutkan tur.

Saat kota New Orleans bersiap merayakan Fat Tuesday pertamanya sejak Katrina, Albert mendapat pesan tak menyenangkan dari NOPD.

Hidalgo membantu anggota Dewan Kota Oliver Thomas sementara Antoine menunjuk seorang karyawan sebagai pemimpin tim.