Gilmore Girls · S4, E17
Girls in Bikinis, Boys Doin' the Twist
Naglalakbay sina Rory at Paris sa Florida para sa kanilang unang pahinga sa tagsibol at nakita ang ilan sa kanilang kaibigan mula sa Chilton. Samantala, umuusad ang relasyon ni Lorelai kay Jason.
