S1, E4: Donna Fontaine and her boyfriend are found shot dead in a burning house. Detectives face a wall of silence until a jilted lover brings evidence to light.