S1, E5: Sofia tries to fathom the secrets of interdimensional travel. Victor becomes a loner. Feeling outcast, Samuel tries his hardest to fit into the group of friends. Sofia conducts a new experiment in the bunker.
Information
- Released
- 2022
- Run Time
- 32 min
Languages
- Original Audio
- French (France)
- Audio
-
English (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos), French (France) (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos), Czech (Dolby 5.1, Dolby Atmos), German (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Hungarian (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Italian (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Japanese (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Korean (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Mandarin (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Polish (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Portuguese (Brazil) (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Slovak (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Spanish (Latin America) (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Spanish (Spain) (Dolby 5.1, Dolby Atmos), Turkish (Dolby 5.1, Dolby Atmos)
- Subtitles
-
English (Always On), Chinese, Simplified , Chinese, Traditional , Czech (Always On), Danish , Dutch , Finnish , German (Always On), Greek , Hungarian (Always On), Italian (Always On), Japanese (Always On), Korean (Always On), Mandarin (Always On), Norwegian , Polish (Always On), Portuguese (Brazil) (Always On), Portuguese (Portugal) , Romanian , Slovak (Always On), Spanish (Latin America) (Always On), Spanish (Spain) (Always On), Swedish , Turkish (Always On)
Accessibility
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.