S1, E5: Ann convinces Don to accompany her to Brewster to pick up her old hi-fi system. On the way, they stop for a picnic that soon turns disastrous.