S1, E2: When a hotel in Kentucky closed its doors, not everyone checked out. Over their 72-hour confinement, Nick and Katrina watch as their cameraman is savagely bitten.