S13, E19: The scene of a multiple murder appears to be another in a series of violent house burglaries until the team unlock the evidence held in the crime's only witness, a very young girl.