S1, E14: Joey discovers that the cartoon dog in a dog food commercial he is promoting looks like him.