S2, E5: Three people are brutally gunned down in a gold coin shop in swanky Newport Beach. With little to go on, detectives slowly piece together a murder plot that didn't exactly turn out as planned.