S1, E21: Hiding in an asteroid belt, the crew pick up a distress call and go to the rescue of a desperate woman being attacked by a vicious brute. Both claim to be the last of their line and victims of the other race's aggression.