S1, E4: Bossy and Turtle agree to two parties at the same time and end up overcommitting themselves; Bossy and Turtle have their first sleepover; Bossy schemes for himself and Turtle to get new Boom Boom Super Satang cards.