S5, E6: Billy Cooper finds himself, and by proxy, the entire Bulls organisation, in a swarm of trouble and bad publicity after a drunken driving incident leaves his companion in a critical condition.