S2, E4: Detectives Bishop, Gunner, Gomez, and Johnson pursue new leads. SSA Roberts intensifies the pressure on Agent Gunner.