S3, E6: Coach falls in love with a woman he has never seen before, and decides he will propose to her. Coach's new woman has a beautiful daughter and Sam tries his best to take her on a date.