S6, E3: Joy Grubick, a pretrial service officer, interviews Cary's colleagues to determine if he should remain behind bars; a client's case ends up in Christian arbitration.