S2, E3: When Ellen and Asgeir learn that they have fallen into a trap, they must make an unlikely ally to escape. The Minister of Justice and the PST face the repercussions of Budapest's events. Tarje gets new information that completely changes his life.