S1, E3: Due to a mysterious drifting space seed, the Alta Line Express 637 is now stuck; while trying to reach the ship, a beam emerges.