S3, E5: A member of the Bodycam Squad is viciously assaulted as he tries to take an angry man, who has already beaten his partner, into custody. It takes a team effort to calm the situation.