S1, E5: Miri tries to mend her friendship with Billy after his terrible reaction to the truth of who she really is. She seems to make progress until an encounter with his wife Anna takes a dark turn, and Miri ends up under the scrutiny of the local police.