S5, E8: A shocking twist from the previous game leaves one tribe feeling fractured as they plot new strategies.