S1, E4: Everything James thought he knew has been turned upside down. He returns to London to pursue the killer, but he has been fired from his job and no-one believes his stories of what happened in Budapest.