S4, E3: Brett and Wayde create a Cleopatra-inspired tank for a boutique hotel in New York's Catskill Mountains and a lava-lamp tank for the New Jersey headquarters of Spencer's Gifts.