S1, E3: Ingmar Guandique faces trial for the murder of Chandra Levy, but soon a mysterious woman comes on the scene in possession of recordings that throw the entire case into question.