S6, E1: Sam returns to the bar when his trip around the world is cut short by a sunken craft, but his attempts to regain his old job are hampered by the bar's management, also known as Rebecca Howe.