S1, E2: Minato comes to realise that he can get nowhere near to the water polo prodigy that he once used to be before the fateful accident changed everything.