S7, E11: Tanner gives Simone mixed signals by telling her that he just wants to keep things casual, while Ashton tries to squash his beef with Kate after their heated argument the night before.