S1, E5: When a woman is found dead in front of her boyfriend's home in Michigan, all evidence seems to point to the boyfriend; but detectives uncover more suspects.