S8, E9: Jesse Kovacs tries to rid himself of his reputation as a player. Stylist AJ Johnson is schooled on his controlling tendencies.