S3, E2: The murder of the young wife of a preacher's son rocks a peaceful town, leading detectives to two brothers, one of whom has a deadly ambition while the other is willing to do anything to earn his sibling's love.