S1, E4: The brutal murder of a wealthy businessman leads the agents on a search for $10 million dollars worth of missing diamonds.