S6, E6: Returning from France without Matt, C.J. immediately throws herself back into work. The girls and her go on a junior lifeguard trip to pass on some valuable training. Elsewhere, Mitch gains an adopted daughter.