S1, E5: Yosuke asks Rise to perform on stage to help him and his father, but she gives him one condition, demanding that they take the stage together as a band, which forces them to go practise.