S5, E5: A romance begins to bud between T.D. and Kristy, but personal and professional issues convolute the situation and make it feel that much more forbidden to the two.