S14, E15: When the 16-year-old daughter of a church minister is found raped and murdered in a car parked on a lonely desert highway, the team trace her movements to a brothel where her father is a regular.