S1, E4: Jake encourages Tess to talk to Superintendent Bennett about getting her old job back, but her hopes are cut short by his offer to join the Metro PD only to ride a desk; a woman killed in her delivery van allows Tess to bring justice to a victim.